魏文以予病渴赠薏苡二丛值庭下走笔戏谢 魏文以予病渴贈薏苡二叢值庭下走筆戲謝
媿无相如才，偶病相如渴。
潩水有丈人，薏苡分丛茇。
为饮可扶衰，余生幸且活。
安知恶己者，不愿变野葛。
媿無相如才，偶病相如渴。
潩水有丈人，薏苡分叢茇。
爲飲可扶衰，餘生幸且活。
安知惡己者，不願變野葛。
分享
译文
愧无司马相如的才华，只是偶尔生病像司马相如那样口渴。潩水有位老丈人，将薏苡分成了几丛。薏苡可以用来饮用，可以扶助衰弱的身体，我的余生有幸还能活着。哪知道那些讨厌我的人，不愿意将我变成野葛。愧無司馬相如的才華，只是偶爾生病像司馬相如那樣口渴。潩水有位老丈人，將薏苡分成了幾叢。薏苡可以用來飲用，可以扶助衰弱的身體，我的餘生有幸還能活着。哪知道那些討厭我的人，不願意將我變成野葛。
注释
1. 媿：惭愧。相如：司马相如，西汉辞赋家。渴：口渴。2. 潩水：地名。丈人：老人。薏苡：一种草本植物，可食用。丛茇：丛生的草木。3. 扶衰：扶助衰弱的身体。余生：指剩下的生命。幸且：侥幸还能。4. 恶己者：讨厌自己的人。野葛：一种有毒的植物。1. 媿：慚愧。相如：司馬相如，西漢辭賦家。渴：口渴。2. 潩水：地名。丈人：老人。薏苡：一種草本植物，可食用。叢茇：叢生的草木。3. 扶衰：扶助衰弱的身體。餘生：指剩下的生命。幸且：僥倖還能。4. 惡己者：討厭自己的人。野葛：一種有毒的植物。
赏析
这首诗以自嘲的口吻，表达了诗人对自己命运的无奈和对人生的感慨。诗人以司马相如自比，表达了自己才情不足的谦逊，同时也反映了诗人对生活的乐观态度。通过薏苡与野葛的对比，诗人巧妙地表达了对恶意的讽刺和对美好生活的向往。這首詩以自嘲的口吻，表達了詩人對自己命運的無奈和對人生的感慨。詩人以司馬相如自比，表達了自己才情不足的謙遜，同時也反映了詩人對生活的樂觀態度。通過薏苡與野葛的對比，詩人巧妙地表達了對惡意的諷刺和對美好生活的嚮往。