题陈宰戏彩亭 題陳宰戲彩亭

仕shì宦huàn固gù已yǐ美měi，及jí亲qīn此cǐ其qí难nán。

况kuàng慕mù五wǔ彩cǎi戏xì，而ér奉fèng兴xīng居jū安ān。

翁wēng喜xǐ君jūn亦yì喜xǐ，翁wēng餐cān君jūn亦yì餐cān。

嗷áo嗷áo园yuán中zhōng禽qín，口kǒu哺bǔ心xīn违wéi丸wán。

邑yì大dà岁suì幸xìng稔rěn，众zhòng頼lài仁rén政zhèng宽kuān。

还hái思sī彼bǐ赤chì子zi，如rú恐kǒng君jūn不bù欢huān。