送张唐民 送張唐民
楚甸有行客,西风一孤舟。
远随淮月上,若与星磋浮。
野岸袭幽芳,气清露已秋。
得意美鱼蟹,白酒问沙头。
楚甸有行客,西風一孤舟。
遠隨淮月上,若與星磋浮。
野岸襲幽芳,氣清露已秋。
得意美魚蟹,白酒問沙頭。
分享
译文
楚甸有行客,西风一孤舟。远随淮月上,若与星磋浮。野岸袭幽芳,气清露已秋。得意美鱼蟹,白酒问沙头。楚甸有行客,西風一孤舟。遠隨淮月上,若與星磋浮。野岸襲幽芳,氣清露已秋。得意美魚蟹,白酒問沙頭。
注释
楚甸:指楚地。行客:旅人。淮月:淮河上的月亮。星磋浮:星星闪烁。野岸:野外河岸。幽芳:香气。气清露已秋:秋天的露水清澈。得意:满意。美鱼蟹:美味的鱼蟹。白酒:清酒。沙头:沙滩。楚甸:指楚地。行客:旅人。淮月:淮河上的月亮。星磋浮:星星閃爍。野岸:野外河岸。幽芳:香氣。氣清露已秋:秋天的露水清澈。得意:滿意。美魚蟹:美味的魚蟹。白酒:清酒。沙頭:沙灘。
赏析
这首诗以送别为主题,通过对景物的描绘,表达了诗人对友人的深情厚谊。诗中‘西风一孤舟’和‘淮月’等意象,营造了一种孤寂凄凉的意境,而‘野岸袭幽芳’和‘得意美鱼蟹’等句子,又透露出诗人对生活的热爱和对友人的祝福。整首诗语言简练,意境深远,充满了诗人的情感和哲理。這首詩以送別爲主題,通過對景物的描繪,表達了詩人對友人的深情厚誼。詩中‘西風一孤舟’和‘淮月’等意象,營造了一種孤寂淒涼的意境,而‘野岸襲幽芳’和‘得意美魚蟹’等句子,又透露出詩人對生活的熱愛和對友人的祝福。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了詩人的情感和哲理。