送王道粹郎中知华州 送王道粹郎中知華州
往年入关中，道傍见太华。
始识仙掌大，颇似揽造化。
赤手无所为，风雨漏指罅。
又观莲华峰，上有莲开谢。
一朝秋色高，莲叶或飘下。
今闻太守行，见隼画车驾。
仙掌与莲花，日久可以诧。
长安道上人，任见不须借。
况多耐老药，民将待黄霸。
往年入關中，道傍見太華。
始識仙掌大，頗似攬造化。
赤手無所爲，風雨漏指罅。
又觀蓮華峯，上有蓮開謝。
一朝秋色高，蓮葉或飄下。
今聞太守行，見隼畫車駕。
仙掌與蓮花，日久可以詫。
長安道上人，任見不須借。
況多耐老藥，民將待黃霸。
分享
译文
往年我进入关中，道路旁见到太华山。刚开始认识仙掌的巨大，觉得很像是揽住了造化。赤手空拳无所作为，风雨从手指的缝隙中渗透。又看到莲花峰，上面有莲花开放又凋谢。一天秋天来临，莲叶有时会飘落。如今听说太守出行，看到隼画的车驾。仙掌与莲花，时间久了可以感到惊讶。长安道上的人，任凭看到也不需要借。何况我有很多耐老药，百姓将等待黄霸。往年我進入關中，道路旁見到太華山。剛開始認識仙掌的巨大，覺得很像是攬住了造化。赤手空拳無所作爲，風雨從手指的縫隙中滲透。又看到蓮花峯，上面有蓮花開放又凋謝。一天秋天來臨，蓮葉有時會飄落。如今聽說太守出行，看到隼畫的車駕。仙掌與蓮花，時間久了可以感到驚訝。長安道上的人，任憑看到也不需要借。何況我有很多耐老藥，百姓將等待黃霸。
注释
太华：太华山，位于陕西省华阴市。仙掌：指华山的仙掌峰。莲华峰：华山的莲花峰。隼画车驾：指太守的车队。耐老药：指能够延年益寿的药物。黄霸：汉代名臣，以治理有方著称。太華：太華山，位於陝西省華陰市。仙掌：指華山的仙掌峯。蓮華峯：華山的蓮花峯。隼畫車駕：指太守的車隊。耐老藥：指能夠延年益壽的藥物。黃霸：漢代名臣，以治理有方著稱。
赏析
梅尧臣的这首诗以送别为主题，通过对太华山、仙掌、莲花等自然景观的描绘，表达了诗人对友人王道粹的深厚情谊。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言简练而富有哲理，展现了宋代文人的审美情趣。梅堯臣的這首詩以送別爲主題，通過對太華山、仙掌、蓮花等自然景觀的描繪，表達了詩人對友人王道粹的深厚情誼。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言簡練而富有哲理，展現了宋代文人的審美情趣。