清池 清池
泠泠清水池,藻荇何参差。
美人留采掇,玉鲔自扬鬐。
波澜日已浅,龟鼈日复滋。
虾蟆纵跳梁,得以缘其涯。
竞此长科斗,凌乱满澄漪。
空有文字质,非无简策施。
僊鲤勿苦羡,宁将蠯蛤卑。
徒剖腹中书,悠悠谁尔知。
聊保性命理,远潜江海湄。
泚泚曷足道,任彼蛙黾为。
泠泠清水池,藻荇何參差。
美人留採掇,玉鮪自揚鬐。
波瀾日已淺,龜鼈日復滋。
蝦蟆縱跳梁,得以緣其涯。
競此長科斗,凌亂滿澄漪。
空有文字質,非無簡策施。
僊鯉勿苦羨,寧將蠯蛤卑。
徒剖腹中書,悠悠誰爾知。
聊保性命理,遠潛江海湄。
泚泚曷足道,任彼蛙黽爲。
分享
译文
清澈的水池中,水草错落有致。美人留下采摘,玉鲔自然扬起鳍。波浪一天天减小,龟鳖一天天增多。青蛙跳跃在池边,得以依靠池边生存。它们竞相打斗,扰乱了清澈的涟漪。空有文字的实质,并非没有实施简策。仙人不必羡慕,宁可将蛤蜊看得低微。徒然剖开腹中的书,悠悠岁月谁知晓。只求保全性命,远远潜藏在江海之滨。涟漪涟漪有何值得说的,任凭那些蛙虫自得其乐。清澈的水池中,水草錯落有致。美人留下采摘,玉鮪自然揚起鰭。波浪一天天減小,龜鱉一天天增多。青蛙跳躍在池邊,得以依靠池邊生存。它們競相打鬥,擾亂了清澈的漣漪。空有文字的實質,並非沒有實施簡策。仙人不必羨慕,寧可將蛤蜊看得低微。徒然剖開腹中的書,悠悠歲月誰知曉。只求保全性命,遠遠潛藏在江海之濱。漣漪漣漪有何值得說的,任憑那些蛙蟲自得其樂。
注释
诗中通过描绘清池景象,寓意人生哲理,表达了对生命、自然和功名利禄的深刻思考。詩中通過描繪清池景象,寓意人生哲理,表達了對生命、自然和功名利祿的深刻思考。
赏析
梅尧臣的《清池》通过对自然景物的描绘,巧妙地抒发了诗人对人生的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,寓意深刻,给人以启迪。梅堯臣的《清池》通過對自然景物的描繪,巧妙地抒發了詩人對人生的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,寓意深刻,給人以啓迪。