历阳过杜挺之遂约同入汴 歷陽過杜挺之遂約同入汴
沧海泻玉自外天，牛斗傍边客正回。
人说维摩居士病，我同王子雪舟来。
汀沙沮洳潮新落，山日曈曚雾始开。
去约河隄春柳动，与君吹紫步徘徊。
滄海瀉玉自外天，牛鬥傍邊客正回。
人說維摩居士病，我同王子雪舟來。
汀沙沮洳潮新落，山日曈曚霧始開。
去約河隄春柳動，與君吹紫步徘徊。
分享
译文
沧海之水从天空倾泻而下，牛斗星座旁边，客人正要返回。有人说维摩居士生病了，我和王子雪舟一同前来。河滩上的沙地因为潮水新退而湿润，山间的阳光初升，雾气刚开始消散。我们约定去河边堤坝，春天的柳树枝条随风摇曳，我和你一起漫步，吹着紫色长笛徘徊。滄海之水從天空傾瀉而下，牛鬥星座旁邊，客人正要返回。有人說維摩居士生病了，我和王子雪舟一同前來。河灘上的沙地因爲潮水新退而溼潤，山間的陽光初升，霧氣剛開始消散。我們約定去河邊堤壩，春天的柳樹枝條隨風搖曳，我和你一起漫步，吹着紫色長笛徘徊。
注释
1. 沧海泻玉：比喻水流之盛。2. 牛斗：指北斗星。3. 维摩居士：佛教传说中的人物，比喻智慧高深的人。4. 王子雪舟：指诗人自己。5. 汀沙沮洳：河滩上的沙地。6. 曈曚：指阳光初升。7. 河隄：河堤。1. 滄海瀉玉：比喻水流之盛。2. 牛鬥：指北斗星。3. 維摩居士：佛教傳說中的人物，比喻智慧高深的人。4. 王子雪舟：指詩人自己。5. 汀沙沮洳：河灘上的沙地。6. 曈曚：指陽光初升。7. 河隄：河堤。
赏析
这首诗以壮阔的景象开篇，描绘了沧海之水与牛斗星座的壮丽，接着转入对维摩居士的关切，以及诗人与友人的相会。诗中运用了丰富的意象，如汀沙沮洳、山日曈曚，营造出一种清新脱俗的氛围。尾联以相约河堤、吹笛漫步收束，既展现了诗人与友人的深厚情谊，又透露出一种超脱世俗的意境。這首詩以壯闊的景象開篇，描繪了滄海之水與牛鬥星座的壯麗，接着轉入對維摩居士的關切，以及詩人與友人的相會。詩中運用了豐富的意象，如汀沙沮洳、山日曈曚，營造出一種清新脫俗的氛圍。尾聯以相約河堤、吹笛漫步收束，既展現了詩人與友人的深厚情誼，又透露出一種超脫世俗的意境。