和希深晚泛伊川 和希深晚泛伊川
放溜下平波，舟移不知远。
稍回溪口风，恣爱云中𪩘。
水鸟静相依，芦洲蔼将晚。
归路莫言赊，何妨乘月返。
放溜下平波，舟移不知遠。
稍回溪口風，恣愛雲中巘。
水鳥靜相依，蘆洲藹將晚。
歸路莫言賒，何妨乘月返。
分享
译文
放船随波逐流，船行不知已经走了多远。稍微掉转溪口的风，尽情地欣赏云中的山岩。水鸟静静地相依相伴，芦苇洲上暮色渐浓。回家的路不必说得太遥远，何妨趁着月光回来。放船隨波逐流，船行不知已經走了多遠。稍微掉轉溪口的風，盡情地欣賞雲中的山岩。水鳥靜靜地相依相伴，蘆葦洲上暮色漸濃。回家的路不必說得太遙遠，何妨趁着月光回來。
注释
1. 放溜：任船随波漂流。2. 𪩘：山岩。3. 蔼：茂盛的样子。4. 芦洲：芦苇丛生的水边陆地。1. 放溜：任船隨波漂流。2. 巘：山岩。3. 藹：茂盛的樣子。4. 蘆洲：蘆葦叢生的水邊陸地。
赏析
此诗以平实的语言描绘了晚泛伊川的宁静美景，通过对自然景物的细腻描绘，表现了诗人闲适、愉悦的心情。诗中运用了动静结合的手法，动静相衬，营造出一种和谐宁静的氛围。最后一句‘何妨乘月返’抒发了诗人对晚泛生活的喜爱之情，体现了宋人崇尚自然、追求闲适的生活态度。此詩以平實的語言描繪了晚泛伊川的寧靜美景，通過對自然景物的細膩描繪，表現了詩人閒適、愉悅的心情。詩中運用了動靜結合的手法，動靜相襯，營造出一種和諧寧靜的氛圍。最後一句‘何妨乘月返’抒發了詩人對晚泛生活的喜愛之情，體現了宋人崇尚自然、追求閒適的生活態度。