和王景彝正月十四夜有感 和王景彝正月十四夜有感
灯光暖热夜催春，天半楼开饮近臣。
驰道横头起山岳，露台周匝簇朱轮。
隔帘艳色多相照，下马轻豪各竞新。
我已暮年殊趣向，浓油一盏桉边身。
燈光暖熱夜催春，天半樓開飲近臣。
馳道橫頭起山嶽，露臺周匝簇朱輪。
隔簾豔色多相照，下馬輕豪各競新。
我已暮年殊趣向，濃油一盞桉邊身。
分享
译文
灯光温暖，夜晚催促春天来临，半空中楼台开启，天半高的地方宴请亲近的大臣。驰道尽头崛起山岳，露台周围聚集着华丽的车辆。隔着帘子，艳丽的色彩相互映照，下马的人轻狂豪放，各展新姿。我已经到了暮年，兴趣与往昔不同，独自一人坐在桉树旁，点着一盏浓油的灯。燈光溫暖，夜晚催促春天來臨，半空中樓臺開啓，天半高的地方宴請親近的大臣。馳道盡頭崛起山嶽，露臺周圍聚集着華麗的車輛。隔着簾子，豔麗的色彩相互映照，下馬的人輕狂豪放，各展新姿。我已經到了暮年，興趣與往昔不同，獨自一人坐在桉樹旁，點着一盞濃油的燈。
注释
桉：通“案”，桌子。此句形容自己年迈，已无早年豪情，只能在案桌旁静静地享受晚年。桉：通“案”，桌子。此句形容自己年邁，已無早年豪情，只能在案桌旁靜靜地享受晚年。
赏析
此诗通过描绘正月十四夜的热闹场景，反衬出诗人晚年的孤寂和淡泊。诗人用生动的意象描绘了宴会场景，同时表达了自己对逝去青春的感慨和对现实生活的淡然态度。此詩通過描繪正月十四夜的熱鬧場景，反襯出詩人晚年的孤寂和淡泊。詩人用生動的意象描繪了宴會場景，同時表達了自己對逝去青春的感慨和對現實生活的淡然態度。