和王待制牡丹咏 和王待制牡丹詠
谁移洛川花,一日来汝海。
浓淡百般开,风露几番改。
傍栏人自醉,惜翦春有待。
使君方少年,共赏喜我在。
誰移洛川花,一日來汝海。
濃淡百般開,風露幾番改。
傍欄人自醉,惜翦春有待。
使君方少年,共賞喜我在。
分享
译文
是谁将洛川的牡丹移来,一夜之间来到你的海畔。花朵浓淡各异,经历了几次风雨露水的改变。靠着栏杆的人自己陶醉其中,惋惜着剪裁春天的等待。使君正当少年,共同欣赏喜悦就在我这里。是誰將洛川的牡丹移來,一夜之間來到你的海畔。花朵濃淡各異,經歷了幾次風雨露水的改變。靠着欄杆的人自己陶醉其中,惋惜着剪裁春天的等待。使君正當少年,共同欣賞喜悅就在我這裏。
注释
洛川:指洛河,古代洛阳地区。汝海:指汝水,古代汝州地区。翦:同“剪”,剪裁。使君:古代对地方官员的尊称。洛川:指洛河,古代洛陽地區。汝海:指汝水,古代汝州地區。翦:同“剪”,剪裁。使君:古代對地方官員的尊稱。
赏析
此诗以牡丹为题,通过对牡丹的描绘,表达了诗人对美好事物的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了牡丹的美丽和变化,同时也表达了诗人对青春和美好时光的珍惜。此詩以牡丹爲題,通過對牡丹的描繪,表達了詩人對美好事物的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了牡丹的美麗和變化,同時也表達了詩人對青春和美好時光的珍惜。