郭之美忽过云往河北谒欧阳永叔沈子山 郭之美忽過雲往河北謁歐陽永叔沈子山

guō zhī měi hū guò yún wǎng hé běi yè ōu yáng yǒng shū shěn zi shān

梅尧臣 宋代 梅堯臣 宋代

méi yáo chén · sòng dài

标签: 诗词詩詞

chūnfēngxíngshìcǎo

gāoxīnméngwèizhī

wénrénkòuménshǒupántáozhī

wènpántáoyuánjiézichí

dànxiàowènzhědāngtuī

zhènxiàngshuòshuòrénwěi

chíziběiguīshí

春风无行迹,似与草木期。

高低新萌芽,闭户我未知。

忽闻人扣门,手把蟠桃枝。

问我此蟠桃,缘何结子迟。

但笑不复答,问者当自推。

振衣向河朔,河朔人伟奇。

以兹不答意,迟子北归时。

春風無行跡,似與草木期。

高低新萌芽,閉戶我未知。

忽聞人扣門,手把蟠桃枝。

問我此蟠桃,緣何結子遲。

但笑不復答,問者當自推。

振衣向河朔,河朔人偉奇。

以茲不答意,遲子北歸時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

春风无迹可寻,似乎是与草木相约。高低处新芽初发,闭门的我却未曾知晓。忽然听到有人敲门,手中拿着蟠桃枝。问我这蟠桃为何结子晚,只是微笑不再回答,询问者应该自己去推敲。整理衣裳前往河朔,河朔之地人物豪杰。因此不回答的意思,是在等待你北归之时。春風無跡可尋,似乎是與草木相約。高低處新芽初發,閉門的我卻未曾知曉。忽然聽到有人敲門,手中拿着蟠桃枝。問我這蟠桃爲何結子晚,只是微笑不再回答,詢問者應該自己去推敲。整理衣裳前往河朔,河朔之地人物豪傑。因此不回答的意思,是在等待你北歸之時。

注释

1. 蟠桃:传说中的仙桃,这里比喻美好的事物。2. 河朔:古地区名,这里指河北地区。3. 欧阳永叔:指宋代文学家欧阳修。4. 沈子山:指宋代文学家沈括。1. 蟠桃:傳說中的仙桃,這裏比喻美好的事物。2. 河朔:古地區名,這裏指河北地區。3. 歐陽永叔:指宋代文學家歐陽修。4. 沈子山:指宋代文學家沈括。

赏析

这首诗通过描绘春风与草木相约的景象,表达了诗人对美好事物的向往。诗中‘忽闻人扣门’一句,生动地描绘了诗人惊喜之情。‘振衣向河朔’一句,展现了诗人豪迈的情怀。整首诗语言简练,意境深远,体现了梅尧臣的诗风特点。這首詩通過描繪春風與草木相約的景象,表達了詩人對美好事物的嚮往。詩中‘忽聞人扣門’一句,生動地描繪了詩人驚喜之情。‘振衣向河朔’一句,展現了詩人豪邁的情懷。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了梅堯臣的詩風特點。

← 返回诗文列表