观刘元忠小鬟舞 觀劉元忠小鬟舞

guān liú yuán zhōng xiǎo huán wǔ

梅尧臣 宋代 梅堯臣 宋代

méi yáo chén · sòng dài

标签: 诗词詩詞

táoxiǎowèikāichūnnóngshāotóu绿yìngwēihóng

jūnjiāguǎnxiāngcuīzhīruòshènghuāxìnfēng

桃小未开春意浓,梢头绿叶映微红。

君家歌管相催急,枝弱不胜花信风。

桃小未開春意濃,梢頭綠葉映微紅。

君家歌管相催急,枝弱不勝花信風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

桃花未开春意正浓,树枝上绿叶映衬着微微的红。你家里的歌声和管乐催促着,枝条柔弱承受不住花儿的香气随风飘散。桃花未開春意正濃,樹枝上綠葉映襯着微微的紅。你家裏的歌聲和管樂催促着,枝條柔弱承受不住花兒的香氣隨風飄散。

注释

1. 桃小:桃花还未开放。2. 春意浓:春天的气息很浓烈。3. 歌管:指歌声和管乐。4. 花信风:指花朵开放时带来的风。1. 桃小:桃花還未開放。2. 春意濃:春天的氣息很濃烈。3. 歌管:指歌聲和管樂。4. 花信風:指花朵開放時帶來的風。

赏析

这首诗以桃李之花作为比喻,描绘了一个少女舞姿轻盈、如花似玉的形象。诗人通过对比桃花与少女的美丽,以及歌管与花信风的和谐,展现了少女舞姿的优美和春天的生机。這首詩以桃李之花作爲比喻,描繪了一個少女舞姿輕盈、如花似玉的形象。詩人通過對比桃花與少女的美麗,以及歌管與花信風的和諧,展現了少女舞姿的優美和春天的生機。

← 返回诗文列表