风笛 風笛
既殊出塞声，还非江上听。
夜吹送悠扬，高楼月方迥。
既殊出塞聲，還非江上聽。
夜吹送悠揚，高樓月方迥。
分享
译文
这笛声既不同于边塞的声音，也不是江上听到的。夜晚吹奏时声音悠扬，高楼上的月亮正悬挂在高处。這笛聲既不同於邊塞的聲音，也不是江上聽到的。夜晚吹奏時聲音悠揚，高樓上的月亮正懸掛在高處。
注释
殊：不同；出塞：出自边塞；非：不是；江上：在江上；悠扬：声音悠扬动听；方：正；迥：高远。殊：不同；出塞：出自邊塞；非：不是；江上：在江上；悠揚：聲音悠揚動聽；方：正；迥：高遠。
赏析
这首诗通过对比的手法，将笛声与边塞和江上之音区分开来，突出了其独特性。诗中的‘夜吹送悠扬，高楼月方迥’一句，描绘了夜晚吹奏笛声时的高楼和月亮，营造出了一种清幽宁静的氛围，让人感受到诗人内心的情感与思绪。這首詩通過對比的手法，將笛聲與邊塞和江上之音區分開來，突出了其獨特性。詩中的‘夜吹送悠揚，高樓月方迥’一句，描繪了夜晚吹奏笛聲時的高樓和月亮，營造出了一種清幽寧靜的氛圍，讓人感受到詩人內心的情感與思緒。