读黄节推卷 讀黃節推卷
磊落黄从事,清吟古气多。
少年知任侠,欲老解登科。
辨起公卿坐,时为慷慨歌。
又持珠玉赠,将奈老贫何。
磊落黃從事,清吟古氣多。
少年知任俠,欲老解登科。
辨起公卿坐,時爲慷慨歌。
又持珠玉贈,將奈老貧何。
分享
译文
磊落的黄从事,清吟古气很多。年轻时候懂得行侠仗义,年纪大了又想要中举。能够在公卿大人们的座位间辨别出真伪,时常高歌激昂。又被赠予珠玉,又能如何面对年老和贫穷?磊落的黃從事,清吟古氣很多。年輕時候懂得行俠仗義,年紀大了又想要中舉。能夠在公卿大人們的座位間辨別出真僞,時常高歌激昂。又被贈予珠玉,又能如何面對年老和貧窮?
注释
①磊落:胸怀开阔。②任侠:行侠仗义。③辨起:辨别是非。④珠玉:指珍宝。⑤老贫:年老和贫穷。①磊落:胸懷開闊。②任俠:行俠仗義。③辨起:辨別是非。④珠玉:指珍寶。⑤老貧:年老和貧窮。
赏析
此诗通过对黄节的描述,表现了作者对这位人物高尚品德的赞美,以及对自身处境的无奈感叹。诗中用典精当,情感真挚,富有哲理。此詩通過對黃節的描述,表現了作者對這位人物高尚品德的讚美,以及對自身處境的無奈感嘆。詩中用典精當,情感真摯,富有哲理。