吊裴易进士 吊裴易進士
力学未及仕,口中已含珠。
赋命固所负,读书非所辜。
敛送有兄弟,哭泣无妻孥。
惟此靡薄厚,必竟同一途。
力學未及仕,口中已含珠。
賦命固所負,讀書非所辜。
斂送有兄弟,哭泣無妻孥。
惟此靡薄厚,必竟同一途。
分享
译文
努力学习未能及第做官,口中已经含着珍珠般的才华。命运注定有所辜负,读书并非是错。亲友们来帮忙敛送,哭泣中无人陪伴。只有这一点,不论贫富,最终都将走上相同的道路。努力學習未能及第做官,口中已經含着珍珠般的才華。命運註定有所辜負,讀書並非是錯。親友們來幫忙斂送,哭泣中無人陪伴。只有這一點,不論貧富,最終都將走上相同的道路。
注释
①力学:勤奋学习;②仕:做官;③赋命:命运;④辜:过错;⑤敛送:丧葬事宜;⑥孥:子女。①力學:勤奮學習;②仕:做官;③賦命:命運;④辜:過錯;⑤斂送:喪葬事宜;⑥孥:子女。
赏析
这首诗通过吊唁裴易进士,表达了对才华横溢却命运多舛的士人的同情与感慨。诗人以简洁的语言,描绘了裴易进士的悲剧命运,以及对读书人境遇的深刻反思。這首詩通過弔唁裴易進士,表達了對才華橫溢卻命運多舛的士人的同情與感慨。詩人以簡潔的語言,描繪了裴易進士的悲劇命運,以及對讀書人境遇的深刻反思。