桃源 桃源
武陵风景都然改,谷口桃花镇长在。
自从改赐鼎州名,转觉桃源仙气灵。
武陵風景都然改,谷口桃花鎮長在。
自從改賜鼎州名,轉覺桃源仙氣靈。
分享
译文
武陵的风景都已改变,山谷的桃花却始终如一。自从改为赐州的名字后,反而觉得桃源的仙气更加神奇。武陵的風景都已改變,山谷的桃花卻始終如一。自從改爲賜州的名字後,反而覺得桃源的仙氣更加神奇。
注释
①武陵:即桃花源,古代传说中的理想境界。②谷口:山谷的入口。③改赐鼎州名:指武陵被改为赐州。④转觉:反而觉得。①武陵:即桃花源,古代傳說中的理想境界。②谷口:山谷的入口。③改賜鼎州名:指武陵被改爲賜州。④轉覺:反而覺得。
赏析
此诗通过对武陵风景变迁的描写,突出了桃花源中桃花长在、仙气灵异的景象,表达了诗人对理想境界的向往。此詩通過對武陵風景變遷的描寫,突出了桃花源中桃花長在、仙氣靈異的景象,表達了詩人對理想境界的嚮往。