挽赵秋晓 其二 挽趙秋曉 其二

wǎn zhào qiū xiǎo qí èr

梅时举 宋代 梅時舉 宋代

méi shí jǔ · sòng dài

标签: 诗词詩詞

shīrénshìgāowěirénshìzhànshīháo

tóngniánqīnyǒusānbàntiānqīngkōngèrháo

shǒulěngguānjīnrènqiǎohuàndàiérpáo

piānshēngguāngyànxiàxiūwénxiǎngtáo

自古诗人仕不高,伟人底事占诗豪。

同年亲友俱三釜,半壁天倾空二毫。

守我冷官巾与屦,任他巧宦带而袍。

一篇复瓿生光焰,地下修文想和陶。

自古詩人仕不高,偉人底事佔詩豪。

同年親友俱三釜,半壁天傾空二毫。

守我冷官巾與屨,任他巧宦帶而袍。

一篇覆瓿生光焰,地下修文想和陶。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

自古以来诗人做官都不高,伟人为何却占据诗坛的巅峰。同年好友们都得到了三份俸禄,而我却只有天倾一半的微薄收入。我坚守着我这个清贫的官职,不管那些善于钻营的官员们如何穿戴华丽。我写下一篇新的诗作,犹如火焰般闪耀,虽然已经离世,但我想在地下与陶渊明一同修文。自古以來詩人做官都不高,偉人爲何卻佔據詩壇的巔峯。同年好友們都得到了三份俸祿,而我卻只有天傾一半的微薄收入。我堅守着我這個清貧的官職,不管那些善於鑽營的官員們如何穿戴華麗。我寫下一篇新的詩作,猶如火焰般閃耀,雖然已經離世,但我想在地下與陶淵明一同修文。

注释

1. 仕不高:指官职不高。2. 三釜:古代官职的俸禄单位,三釜指较高的俸禄。3. 冷官:指职位低微、俸禄微薄的官职。4. 复瓿:指重新装满瓿,比喻重新创作。5. 修文:指创作诗文。1. 仕不高:指官職不高。2. 三釜:古代官職的俸祿單位,三釜指較高的俸祿。3. 冷官:指職位低微、俸祿微薄的官職。4. 覆瓿:指重新裝滿瓿,比喻重新創作。5. 修文:指創作詩文。

赏析

这首诗表达了诗人对仕途的无奈和对文学创作的执着。诗人以自己官职低微、俸禄微薄为背景,抒发了对文学事业的热爱和对同行的敬仰。诗中运用了丰富的比喻和典故,语言简练而富有哲理,展现了诗人深厚的文学功底和独特的艺术风格。這首詩表達了詩人對仕途的無奈和對文學創作的執着。詩人以自己官職低微、俸祿微薄爲背景,抒發了對文學事業的熱愛和對同行的敬仰。詩中運用了豐富的比喻和典故,語言簡練而富有哲理,展現了詩人深厚的文學功底和獨特的藝術風格。

← 返回诗文列表