定西番·苍翠浓阴满院 定西番·蒼翠濃陰滿院
苍翠浓阴满院，莺对语，蝶交飞，戏蔷薇。
斜日倚阑风好，余香出绣衣。
未得玉郎消息，几时归。
蒼翠濃陰滿院，鶯對語，蝶交飛，戲薔薇。
斜日倚闌風好，餘香出繡衣。
未得玉郎消息，幾時歸。
分享
译文
树木用它的浓阴，将满院都染上苍翠。莺鸟在树上对鸣着，纷飞的彩蝶，又在戏弄蔷薇。 微风正好，倚着栏杆看落日的余晖，华丽的绣衣上，飘散出淡淡的香味。还是没有郎君的消息，不知他什么时候才能归来？樹木用它的濃陰，將滿院都染上蒼翠。鶯鳥在樹上對鳴着，紛飛的彩蝶，又在戲弄薔薇。 微風正好，倚着欄杆看落日的餘暉，華麗的繡衣上，飄散出淡淡的香味。還是沒有郎君的消息，不知他什麼時候才能歸來？
注释
蔷薇：花名。落叶灌木，茎细长，花白色或淡红色，有芳香。 玉郎：对丈夫的爱称。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善薔薇：花名。落葉灌木，莖細長，花白色或淡紅色，有芳香。 玉郎：對丈夫的愛稱。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
苍翠浓阴满院，莺谈话，蝴蝶交飞，游戏蔷薇。夕阳倚阑风好，多香出绣衣。没有得到玉郎消息，什么时候回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼翠濃陰滿院，鶯談話，蝴蝶交飛，遊戲薔薇。夕陽倚闌風好，多香出繡衣。沒有得到玉郎消息，什麼時候回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考