四块玉·酒旋沽 四塊玉·酒旋沽
酒旋沽,鱼新买,满眼云山画图开。
清风明月还诗债。
本是个懒散人,又无甚经济才,归去来。
酒旋沽,魚新買,滿眼雲山畫圖開。
清風明月還詩債。
本是個懶散人,又無甚經濟才,歸去來。
分享
译文
在买酒,鱼新买,满眼云山图画开。清风明月回到诗债。本是个懒散人,又没有什么经济能力,回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在買酒,魚新買,滿眼雲山圖畫開。清風明月回到詩債。本是個懶散人,又沒有什麼經濟能力,回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
酒旋沽:立即买酒。旋:立刻。沽:买。鱼新买:刚买的新鲜鱼。满眼云山画图开:眼前的云山如同展开的一幅画。清风明月还诗债:在清风明月的陪伴下偿还诗债。本是个懒散人:原本就是一个懒散的人。又无甚经济才:又没有什么经济才能。归去来:回家去。此处表达了一种归隐田园的情怀。酒旋沽:立即買酒。旋:立刻。沽:買。魚新買:剛買的新鮮魚。滿眼雲山畫圖開:眼前的雲山如同展開的一幅畫。清風明月還詩債:在清風明月的陪伴下償還詩債。本是個懶散人:原本就是一個懶散的人。又無甚經濟才:又沒有什麼經濟才能。歸去來:回家去。此處表達了一種歸隱田園的情懷。
赏析
在买酒,鱼新买,满眼云山图画开。清风明月回到诗债。本是个懒散人,又没有什么经济能力,回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在買酒,魚新買,滿眼雲山圖畫開。清風明月回到詩債。本是個懶散人,又沒有什麼經濟能力,回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考