庆宣和 慶宣和
投至狐踪与兔穴,多少豪杰。
鼎足三分半腰折,魏耶?
晋耶?
投至狐蹤與兔穴,多少豪傑。
鼎足三分半腰折,魏耶?
晉耶?
分享
译文
一直追到狐狸的踪迹和兔子洞里,多少英雄豪杰。三国鼎立的局面已经快要断裂,是魏国还是晋国呢?一直追到狐狸的蹤跡和兔子洞裏,多少英雄豪傑。三國鼎立的局面已經快要斷裂,是魏國還是晉國呢?
注释
这首诗借景抒情,通过描述英雄豪杰在荒野中的踪迹,反映了当时国家的动荡不安和战乱频仍。‘鼎足三分’指的是三国鼎立的局面,‘半腰折’则形容了这种局面的不稳定。诗中的‘魏耶?晋耶?’表达了对国家命运的忧虑和无奈。這首詩借景抒情,通過描述英雄豪傑在荒野中的蹤跡,反映了當時國家的動盪不安和戰亂頻仍。‘鼎足三分’指的是三國鼎立的局面,‘半腰折’則形容了這種局面的不穩定。詩中的‘魏耶?晉耶?’表達了對國家命運的憂慮和無奈。
赏析
马致远的这首《庆宣和》通过对自然景象的描绘,巧妙地表达了诗人对时局的忧虑和对国家未来的担忧。诗中的比喻和设问手法,增强了诗句的感染力和深度,让人读后深感诗人胸怀的宽广和对时代的深刻洞察。馬致遠的這首《慶宣和》通過對自然景象的描繪,巧妙地表達了詩人對時局的憂慮和對國家未來的擔憂。詩中的比喻和設問手法,增強了詩句的感染力和深度,讓人讀後深感詩人胸懷的寬廣和對時代的深刻洞察。