清江引 清江引
樵夫觉来山月底，钓叟来寻觅。
你把柴斧抛，我把鱼船弃。
寻取个稳便处闲坐地。
绿蓑衣紫罗袍谁为你，两件儿都无济。
便作钓鱼人，也在风波里。
则不如寻个稳便处闲坐地。
樵夫覺來山月底，釣叟來尋覓。
你把柴斧拋，我把魚船棄。
尋取個穩便處閒坐地。
綠蓑衣紫羅袍誰爲你，兩件兒都無濟。
便作釣魚人，也在風波里。
則不如尋個穩便處閒坐地。
分享
译文
樵夫觉得来山月底，钓叟前来寻找。你把柴斧抛，我把鱼船弃。寻取一个更稳妥地方闲坐地。披着绿色的蓑衣紫罗袍谁为你，两件事儿都没有成功。就做钓鱼人，了在风浪里。则不如寻找一个更稳妥地方闲坐地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樵夫覺得來山月底，釣叟前來尋找。你把柴斧拋，我把魚船棄。尋取一個更穩妥地方閒坐地。披着綠色的蓑衣紫羅袍誰爲你，兩件事兒都沒有成功。就做釣魚人，了在風浪裏。則不如尋找一個更穩妥地方閒坐地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
樵夫：砍柴的人；觉来：醒来；钓叟：钓鱼的老人；柴斧：砍柴的工具；鱼船：钓鱼用的船；寻取：寻找；稳便处：安静舒适的地方；绿蓑衣：绿色的雨衣；紫罗袍：紫色的袍子；两件儿：两件东西；无济：没有帮助；风波：比喻险恶的环境；则不如：倒不如。樵夫：砍柴的人；覺來：醒來；釣叟：釣魚的老人；柴斧：砍柴的工具；魚船：釣魚用的船；尋取：尋找；穩便處：安靜舒適的地方；綠蓑衣：綠色的雨衣；紫羅袍：紫色的袍子；兩件兒：兩件東西；無濟：沒有幫助；風波：比喻險惡的環境；則不如：倒不如。
赏析
樵夫觉得来山月底，钓叟前来寻找。你把柴斧抛，我把鱼船弃。寻取一个更稳妥地方闲坐地。披着绿色的蓑衣紫罗袍谁为你，两件事儿都没有成功。就做钓鱼人，了在风浪里。则不如寻找一个更稳妥地方闲坐地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樵夫覺得來山月底，釣叟前來尋找。你把柴斧拋，我把魚船棄。尋取一個更穩妥地方閒坐地。披着綠色的蓑衣紫羅袍誰爲你，兩件事兒都沒有成功。就做釣魚人，了在風浪裏。則不如尋找一個更穩妥地方閒坐地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考