【南吕】金字经_絮飞飘白雪 【南呂】金字經_絮飛飄白雪
絮飞飘白雪，鲊香荷叶风，且向江头作钓翁。
穷，男儿未济中，风波梦，一场幻化中。
担头担明月，斧磨石上苔，且做樵夫隐去来。
柴，买臣安在哉？
空岩外，老了栋梁材。
夜来西风里，九天雕鄂飞，困煞中原一布衣。
悲，故人知未知？
登楼意，恨无上天梯。
絮飛飄白雪，鮓香荷葉風，且向江頭作釣翁。
窮，男兒未濟中，風波夢，一場幻化中。
擔頭擔明月，斧磨石上苔，且做樵夫隱去來。
柴，買臣安在哉？
空巖外，老了棟樑材。
夜來西風裏，九天雕鄂飛，困煞中原一布衣。
悲，故人知未知？
登樓意，恨無上天梯。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘飘雪中的柳絮、荷叶的清香、江边垂钓、樵夫隐居等场景，表达了诗人对世态炎凉的感慨和对归隐山林的向往。‘絮飞飘白雪’、‘担头担明月’等意象生动描绘了冬日江边宁静的画面，‘风波梦’、‘一场幻化中’等句子则表达了诗人对人生无常的感慨。‘柴，买臣安在哉？’借用了西汉朱买臣的故事，表达了诗人对功名利禄的淡泊。‘空岩外，老了栋梁材’和‘困煞中原一布衣’则抒发了诗人对才华被埋没的哀叹。‘悲，故人知未知？’和‘登楼意，恨无上天梯’则流露出诗人对知音难觅和理想难以实现的无奈之情。此詩通過描繪飄雪中的柳絮、荷葉的清香、江邊垂釣、樵夫隱居等場景，表達了詩人對世態炎涼的感慨和對歸隱山林的嚮往。‘絮飛飄白雪’、‘擔頭擔明月’等意象生動描繪了冬日江邊寧靜的畫面，‘風波夢’、‘一場幻化中’等句子則表達了詩人對人生無常的感慨。‘柴，買臣安在哉？’借用了西漢朱買臣的故事，表達了詩人對功名利祿的淡泊。‘空巖外，老了棟樑材’和‘困煞中原一布衣’則抒發了詩人對才華被埋沒的哀嘆。‘悲，故人知未知？’和‘登樓意，恨無上天梯’則流露出詩人對知音難覓和理想難以實現的無奈之情。
赏析
* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考