谢安墓謝安墓

xiè ān mù

mǎ zhī chún · sòng dài

中zhōng兴xīng江jiāng左zuǒ百bǎi余yú年nián，人rén物wù谁shuí如rú太tài傅fù贤xián。

桓huán贼zéi寻xún常cháng思sī问wèn鼎dǐng，苻fú秦qín百bǎi万wàn已yǐ临lín边biān。

笑xiào谈tán解jiě折zhé奸jiān雄xióng锐ruì，指zhǐ顾gù能néng摧cuī敌dí阵zhèn坚jiān。

平píng昔xī经jīng纶lún才cái试shì此cǐ，依yī然rán赍jī恨hèn向xiàng重zhòng泉quán。

中兴江左百余年，人物谁如太傅贤。

桓贼寻常思问鼎，苻秦百万已临边。

笑谈解折奸雄锐，指顾能摧敌阵坚。

平昔经纶才试此，依然赍恨向重泉。

中興江左百餘年，人物誰如太傅賢。

桓賊尋常思問鼎，苻秦百萬已臨邊。

笑談解折奸雄銳，指顧能摧敵陣堅。

平昔經綸才試此，依然齎恨向重泉。

译文

中兴江左百余年，人物谁如太傅贤。桓贼寻常思问鼎，苻秦百万已临边。笑谈解折奸雄锐，指顾能摧敌阵坚。平昔经纶才试此，依然赍恨向重泉。中興江左百餘年，人物誰如太傅賢。桓賊尋常思問鼎，苻秦百萬已臨邊。笑談解折奸雄銳，指顧能摧敵陣堅。平昔經綸才試此，依然齎恨向重泉。

江左：指江南地区。太傅：古代官职，此处指谢安。桓贼：指桓温，东晋末年的权臣。问鼎：比喻篡位。苻秦：指前秦，苻坚是前秦的君主。经纶：指治理国家的才能。江左：指江南地區。太傅：古代官職，此處指謝安。桓賊：指桓溫，東晉末年的權臣。問鼎：比喻篡位。苻秦：指前秦，苻堅是前秦的君主。經綸：指治理國家的才能。

此诗赞美了谢安的才华和功绩，表达了对他的敬仰之情。诗中通过对比，突出了谢安在乱世中的英勇和智慧，以及他未能实现理想的遗憾。此詩讚美了謝安的才華和功績，表達了對他的敬仰之情。詩中通過對比，突出了謝安在亂世中的英勇和智慧，以及他未能實現理想的遺憾。