半阳湖 半陽湖
一半寒泉一半汤，同为此水异炎凉。
汤泉是处虽多有，钟阜斯池特广长。
谁说吹嘘如口鼻，或云底下有硫黄。
好寻旧迹重开凿，地宝无容久瘗藏。
一半寒泉一半湯，同爲此水異炎涼。
湯泉是處雖多有，鍾阜斯池特廣長。
誰說吹噓如口鼻，或雲底下有硫黃。
好尋舊跡重開鑿，地寶無容久瘞藏。
分享
译文
一半是寒泉，一半是热水，同样的水源却有着不同的温度。热水泉到处都有，只有这座钟阜山上的池子特别宽广。谁说泉水像人的口鼻那样会吹嘘，也许下面有硫磺。我愿意寻找旧迹重新开凿，地下的宝藏不应该长久地被埋藏。一半是寒泉，一半是熱水，同樣的水源卻有着不同的溫度。熱水泉到處都有，只有這座鐘阜山上的池子特別寬廣。誰說泉水像人的口鼻那樣會吹噓，也許下面有硫磺。我願意尋找舊跡重新開鑿，地下的寶藏不應該長久地被埋藏。
注释
①寒泉：冷泉。②汤泉：温泉。③钟阜：钟山，即今南京紫金山。④吹嘘：夸大其词。⑤硫黄：一种矿物，可用来制作火药。①寒泉：冷泉。②湯泉：溫泉。③鍾阜：鐘山，即今南京紫金山。④吹噓：誇大其詞。⑤硫黃：一種礦物，可用來製作火藥。
赏析
这首诗以独特的视角描绘了半阳湖的景色，通过对寒泉与汤泉的对比，展现了自然景观的奇妙。诗人通过对温泉的赞美，表达了对自然宝藏的珍视和对开发的呼吁。這首詩以獨特的視角描繪了半陽湖的景色，通過對寒泉與湯泉的對比，展現了自然景觀的奇妙。詩人通過對溫泉的讚美，表達了對自然寶藏的珍視和對開發的呼籲。