遇仙槎 继重阳韵 遇仙槎 繼重陽韻
迷迷苦海游,缘甚尘抛摆。
深谢本师钩,钓向关西界。
心无喜与忧,化道崇真快。
未敢上丹霄,且结金莲会。
迷迷苦海遊,緣甚塵拋擺。
深謝本師鉤,釣向關西界。
心無喜與憂,化道崇真快。
未敢上丹霄,且結金蓮會。
分享
译文
迷迷苦海游荡,由于非常尘埃抛摇摆。感谢本师钩,钓到关西界。心不喜与忧,消化道崇真快。不敢上丹霄,并且结金莲会。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迷迷苦海遊蕩,由於非常塵埃拋搖擺。感謝本師鉤,釣到關西界。心不喜與憂,消化道崇真快。不敢上丹霄,並且結金蓮會。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以‘遇仙槎’为题,表达了诗人对超脱尘世的向往。‘迷迷苦海游’比喻人生的烦恼与困扰,‘缘甚尘抛摆’表达了对尘世纷扰的无奈。‘本师钩’指道家修炼的境界,‘关西界’可能指西方极乐世界。‘心无喜与忧’体现了道家追求的平静心态,‘化道崇真快’说明诗人追求的是道家真谛。‘未敢上丹霄’表示诗人尚未达到极高的境界,‘且结金莲会’则表达了对未来得道成仙的期盼。此詩以‘遇仙槎’爲題,表達了詩人對超脫塵世的嚮往。‘迷迷苦海遊’比喻人生的煩惱與困擾,‘緣甚塵拋擺’表達了對塵世紛擾的無奈。‘本師鉤’指道家修煉的境界,‘關西界’可能指西方極樂世界。‘心無喜與憂’體現了道家追求的平靜心態,‘化道崇真快’說明詩人追求的是道家真諦。‘未敢上丹霄’表示詩人尚未達到極高的境界,‘且結金蓮會’則表達了對未來得道成仙的期盼。
赏析
迷迷苦海游荡,由于非常尘埃抛摇摆。感谢本师钩,钓到关西界。心不喜与忧,消化道崇真快。不敢上丹霄,并且结金莲会。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迷迷苦海遊蕩,由於非常塵埃拋搖擺。感謝本師鉤,釣到關西界。心不喜與憂,消化道崇真快。不敢上丹霄,並且結金蓮會。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考