望蓬莱 了蝉 望蓬萊 了蟬

wàng péng lái le chán

马钰 元 馬鈺 元

mǎ yù · yuán

标签： 诗词詩詞

秋qiū蝉chán噪zào，声shēng细xì又yòu声shēng长zhǎng。

饮yǐn罢bà闻wén风fēng声shēng不bù困kùn，声shēng声shēng都dōu了le显xiǎn行xíng藏cáng。

使shǐ我wǒ起qǐ凄qī惶huáng。

堪kān嗟jiē叹tàn，模mó样yàng是shì蜣qiāng娘niáng。

尚shàng自zì超chāo然rán蝉chán退tuì去qù，为wèi人rén宁níng忍rěn昧mèi三sān光guāng。

急jí急jí养yǎng铅qiān

秋蝉噪，声细又声长。

饮罢闻风声不困，声声都了显行藏。

使我起凄惶。

堪嗟叹，模样是蜣娘。

尚自超然蝉退去，为人宁忍昧三光。

急急养铅

秋蟬噪，聲細又聲長。

飲罷聞風聲不困，聲聲都了顯行藏。

使我起悽惶。

堪嗟嘆，模樣是蜣娘。

尚自超然蟬退去，爲人寧忍昧三光。

急急養鉛

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天蝉噪，音乐声细又长。喝罢听到风声不困，声声都了显行收藏。让我起床感到恐惧。堪叹息，这蜣娘模样。还从超然蝉退离，为人宁可忍受昧三光。急忙养铅 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天蟬噪，音樂聲細又長。喝罷聽到風聲不困，聲聲都了顯行收藏。讓我起牀感到恐懼。堪嘆息，這蜣娘模樣。還從超然蟬退離，爲人寧可忍受昧三光。急忙養鉛 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

了蝉：蝉的鸣叫。饮罢：喝完。显行藏：指显露自己的行迹和隐藏。堪嗟叹：感叹不已。蜣娘：即蜣螂，一种昆虫，比喻自己。超然：超脱世俗。铅：指修炼内丹时所用的铅。了蟬：蟬的鳴叫。飲罷：喝完。顯行藏：指顯露自己的行跡和隱藏。堪嗟嘆：感嘆不已。蜣娘：即蜣螂，一種昆蟲，比喻自己。超然：超脫世俗。鉛：指修煉內丹時所用的鉛。

赏析

秋天蝉噪，音乐声细又长。喝罢听到风声不困，声声都了显行收藏。让我起床感到恐惧。堪叹息，这蜣娘模样。还从超然蝉退离，为人宁可忍受昧三光。急忙养铅 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天蟬噪，音樂聲細又長。喝罷聽到風聲不困，聲聲都了顯行收藏。讓我起牀感到恐懼。堪嘆息，這蜣娘模樣。還從超然蟬退離，爲人寧可忍受昧三光。急忙養鉛 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表