满庭芳 滿庭芳
人生七十，罕希寿数。
我今四旬有五。
一个形骸便是七分入土。
其馀晚霞残照，遇风仙、才方省悟。
好险咱，争些儿失脚，鬼使拖去。
本合阴司受苦，却如今，物外修行得做。
自在逍遥，掌握幽微妙趣。
枯树再生花卉，占长生、性命坚固。
将来去，向蓬瀛，添个仙侣。
人生七十，罕希壽數。
我今四旬有五。
一個形骸便是七分入土。
其餘晚霞殘照，遇風仙、才方省悟。
好險咱，爭些兒失腳，鬼使拖去。
本合陰司受苦，卻如今，物外修行得做。
自在逍遙，掌握幽微妙趣。
枯樹再生花卉，佔長生、性命堅固。
將來去，向蓬瀛，添個仙侶。
分享
译文
人生七十，很少很少寿命。我们四天有五。一个形体便是七分到土地。其余晚霞落日余晖，遇风仙、才刚刚醒悟。好危险咱们，争些儿失脚，鬼神使拖走。本合阴司受苦，但如今，物外修行得做。自在逍遥，掌握微妙精妙情趣。枯树复活花卉，占长生、性命坚固。将来离开，向蓬瀛，添加一个神仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生七十，很少很少壽命。我們四天有五。一個形體便是七分到土地。其餘晚霞落日餘暉，遇風仙、纔剛剛醒悟。好危險咱們，爭些兒失腳，鬼神使拖走。本合陰司受苦，但如今，物外修行得做。自在逍遙，掌握微妙精妙情趣。枯樹復活花卉，佔長生、性命堅固。將來離開，向蓬瀛，添加一個神仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
罕希：很少见。形骸：身体。省悟：明白。幽微妙趣：深奥微妙之乐趣。蓬瀛：传说中的仙境。罕希：很少見。形骸：身體。省悟：明白。幽微妙趣：深奧微妙之樂趣。蓬瀛：傳說中的仙境。
赏析
人生七十，很少很少寿命。我们四天有五。一个形体便是七分到土地。其余晚霞落日余晖，遇风仙、才刚刚醒悟。好危险咱们，争些儿失脚，鬼神使拖走。本合阴司受苦，但如今，物外修行得做。自在逍遥，掌握微妙精妙情趣。枯树复活花卉，占长生、性命坚固。将来离开，向蓬瀛，添加一个神仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生七十，很少很少壽命。我們四天有五。一個形體便是七分到土地。其餘晚霞落日餘暉，遇風仙、纔剛剛醒悟。好危險咱們，爭些兒失腳，鬼神使拖走。本合陰司受苦，但如今，物外修行得做。自在逍遙，掌握微妙精妙情趣。枯樹復活花卉，佔長生、性命堅固。將來離開，向蓬瀛，添加一個神仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考