卜算子 带喝马一声 卜算子 帶喝馬一聲
终日驾盐车,鞭棒时时打。
自叹精神久屈沉,如病马。
怎得长游冶。
伯乐相师来,见后频嗟讶。
巧计多方赎了身,得志马。
须报师恩也。
終日駕鹽車,鞭棒時時打。
自嘆精神久屈沉,如病馬。
怎得長遊冶。
伯樂相師來,見後頻嗟訝。
巧計多方贖了身,得志馬。
須報師恩也。
分享
译文
整天拉盐车,鞭棒时时打。感叹自己精神长久被埋没,如病马。怎能长游冶。伯乐相师来,看到后来多次感叹。巧计多方赎了身,得志马。须报师恩的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整天拉鹽車,鞭棒時時打。感嘆自己精神長久被埋沒,如病馬。怎能長遊冶。伯樂相師來,看到後來多次感嘆。巧計多方贖了身,得志馬。須報師恩的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首词以马为喻,表达了作者对自身处境的不满和对自由生活的向往。‘鞭棒时时打’比喻人生中不断遭受的磨难和压迫,‘如病马’则形象地描绘了身心俱疲的状态。‘伯乐相师来’则象征着机遇的出现,‘巧计多方赎了身’表明作者通过巧妙的方式摆脱了困境,‘须报师恩也’则体现了对帮助自己脱离困境的人的感激之情。這首詞以馬爲喻,表達了作者對自身處境的不滿和對自由生活的嚮往。‘鞭棒時時打’比喻人生中不斷遭受的磨難和壓迫,‘如病馬’則形象地描繪了身心俱疲的狀態。‘伯樂相師來’則象徵着機遇的出現,‘巧計多方贖了身’表明作者通過巧妙的方式擺脫了困境,‘須報師恩也’則體現了對幫助自己脫離困境的人的感激之情。
赏析
整天拉盐车,鞭棒时时打。感叹自己精神长久被埋没,如病马。怎能长游冶。伯乐相师来,看到后来多次感叹。巧计多方赎了身,得志马。须报师恩的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整天拉鹽車,鞭棒時時打。感嘆自己精神長久被埋沒,如病馬。怎能長遊冶。伯樂相師來,看到後來多次感嘆。巧計多方贖了身,得志馬。須報師恩的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考