水龙吟 水龍吟
元龙豪气消磨,鬓毛衰飒成何事。
九衢乌帽,黄尘几色,花前沉醉。
落落情怀,悠悠岁月,欲归无地。
三年太晏,朝还夕去,笑坐客、青毡弊。
一线微官束缚,似秋菊落英无味。
暮凉风景,片帆烟雨,长河千里。
今日南来,倚楼王粲,不堪憔悴。
问荆州早晚,定垂青顾,写平生滞。
元龍豪氣消磨,鬢毛衰颯成何事。
九衢烏帽,黃塵幾色,花前沉醉。
落落情懷,悠悠歲月,欲歸無地。
三年太晏,朝還夕去,笑坐客、青氈弊。
一線微官束縛,似秋菊落英無味。
暮涼風景,片帆煙雨,長河千里。
今日南來,倚樓王粲,不堪憔悴。
問荊州早晚,定垂青顧,寫平生滯。
分享
译文
元龙豪气消磨,鬓毛衰刮成什么事。九街乌帽,黄尘几色,开花前沉醉。落落情怀,悠悠岁月,想回到无地。三年太晚,朝回晚上离开,笑着坐客、青毡弊端。一线微官束缚,像秋菊蓓蕾无味。傍晚凉风景,一片帆烟雨,长河千里。今天南来,倚楼王粲,不堪憔悴。问荆州早晚,确定垂青看,写一生停滞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元龍豪氣消磨,鬢毛衰刮成什麼事。九街烏帽,黃塵幾色,開花前沉醉。落落情懷,悠悠歲月,想回到無地。三年太晚,朝回晚上離開,笑着坐客、青氈弊端。一線微官束縛,像秋菊蓓蕾無味。傍晚涼風景,一片帆煙雨,長河千里。今天南來,倚樓王粲,不堪憔悴。問荊州早晚,確定垂青看,寫一生停滯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
元龙豪气消磨,鬓毛衰刮成什么事。九街乌帽,黄尘几色,开花前沉醉。落落情怀,悠悠岁月,想回到无地。三年太晚,朝回晚上离开,笑着坐客、青毡弊端。一线微官束缚,像秋菊蓓蕾无味。傍晚凉风景,一片帆烟雨,长河千里。今天南来,倚楼王粲,不堪憔悴。问荆州早晚,确定垂青看,写一生停滞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元龍豪氣消磨,鬢毛衰刮成什麼事。九街烏帽,黃塵幾色,開花前沉醉。落落情懷,悠悠歲月,想回到無地。三年太晚,朝回晚上離開,笑着坐客、青氈弊端。一線微官束縛,像秋菊蓓蕾無味。傍晚涼風景,一片帆煙雨,長河千里。今天南來,倚樓王粲,不堪憔悴。問荊州早晚,確定垂青看,寫一生停滯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…