蓦山溪 寄完州诸公 以上六首见永乐大典卷一 驀山溪 寄完州諸公 以上六首見永樂大典卷一

mò shān xī jì wán zhōu zhū gōng yǐ shàng liù shǒu jiàn yǒng lè dà diǎn juǎn yī

马需庵 元 馬需庵 元

mǎ xū ān · yuán

标签： 诗词詩詞

流liú水shuǐ易yì换huàn，客kè梦mèng迷mí烟yān草cǎo。

回huí首shǒu望wàng高gāo城chéng，记jì西xī山shān、重zhòng重zhòng翠cuì扫sǎo。

横héng塘táng秋qiū水shuǐ，云yún锦jǐn万wàn荷hé莲lián，思sī往wǎng日rì，对duì薰xūn风fēng，沉chén醉zuì花huā前qián倒dào。

而ér今jīn青qīng镜jìng，白bái发fā催cuī人rén老lǎo。

后hòu会huì一yī尊zūn同tóng，放fàng元yuán龙lóng、座zuò中zhōng吟yín啸xiào。

虚xū名míng误wù我wǒ，依yī旧jiù广guǎng文wén寒hán，归guī来lái好hǎo。

酒jiǔ阑lán

流水易换，客梦迷烟草。

回首望高城，记西山、重重翠扫。

横塘秋水，云锦万荷莲，思往日，对薰风，沉醉花前倒。

而今青镜，白发催人老。

后会一尊同，放元龙、座中吟啸。

虚名误我，依旧广文寒，归来好。

酒阑

流水易換，客夢迷菸草。

回首望高城，記西山、重重翠掃。

橫塘秋水，雲錦萬荷蓮，思往日，對薰風，沉醉花前倒。

而今青鏡，白髮催人老。

後會一尊同，放元龍、座中吟嘯。

虛名誤我，依舊廣文寒，歸來好。

酒闌

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流水易换，客人梦迷烟草。回头望高城，记西山、重重翠扫。横塘秋水，云锦万荷莲子，想想过去，面对薰风，沉醉前倒花。而现在青镜子，白发催人老。后会一尊同，放元龙、座中吟啸。虚名误了我，依旧广寒，回来好。酒阑 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水易換，客人夢迷菸草。回頭望高城，記西山、重重翠掃。橫塘秋水，雲錦萬荷蓮子，想想過去，面對薰風，沉醉前倒花。而現在青鏡子，白髮催人老。後會一尊同，放元龍、座中吟嘯。虛名誤了我，依舊廣寒，回來好。酒闌 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“蓦山溪”是词牌名，‘寄完州诸公’表明这是一首寄给完州朋友的词。‘流水易换’比喻时光易逝，‘客梦迷烟草’表达了对远方烟草地的思念。‘回首望高城’中的‘高城’指代远方的城池，‘西山、重重翠扫’描绘了山色。‘横塘秋水’和‘云锦万荷莲’描绘了美丽的自然景色。‘思往日’表达了对过去美好时光的怀念。‘青镜’指代镜子，‘白发催人老’感叹时光流逝。‘放元龙’中的‘元龙’指代英勇豪迈的人，‘座中吟啸’描绘了欢聚的场景。‘虚名误我’表达了对虚名的厌倦，‘广文寒’指代贫寒的生活。‘酒阑’指酒宴将尽。“驀山溪”是詞牌名，‘寄完州諸公’表明這是一首寄給完州朋友的詞。‘流水易換’比喻時光易逝，‘客夢迷菸草’表達了對遠方菸草地的思念。‘回首望高城’中的‘高城’指代遠方的城池，‘西山、重重翠掃’描繪了山色。‘橫塘秋水’和‘雲錦萬荷蓮’描繪了美麗的自然景色。‘思往日’表達了對過去美好時光的懷念。‘青鏡’指代鏡子，‘白髮催人老’感嘆時光流逝。‘放元龍’中的‘元龍’指代英勇豪邁的人，‘座中吟嘯’描繪了歡聚的場景。‘虛名誤我’表達了對虛名的厭倦，‘廣文寒’指代貧寒的生活。‘酒闌’指酒宴將盡。

赏析

流水易换，客人梦迷烟草。回头望高城，记西山、重重翠扫。横塘秋水，云锦万荷莲子，想想过去，面对薰风，沉醉前倒花。而现在青镜子，白发催人老。后会一尊同，放元龙、座中吟啸。虚名误了我，依旧广寒，回来好。酒阑 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水易換，客人夢迷菸草。回頭望高城，記西山、重重翠掃。橫塘秋水，雲錦萬荷蓮子，想想過去，面對薰風，沉醉前倒花。而現在青鏡子，白髮催人老。後會一尊同，放元龍、座中吟嘯。虛名誤了我，依舊廣寒，回來好。酒闌 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表