使金和赵良嗣 使金和趙良嗣
未见燕铭勒故山,耳闻殊议骨毛寒。
愿君共事烹身语,易取皇家万世安。
未見燕銘勒故山,耳聞殊議骨毛寒。
願君共事烹身語,易取皇家萬世安。
分享
译文
未见燕铭刻在故山,只听闻争议让骨肉寒心。愿您共同商讨烹煮自身的话语,轻易获得皇家万世的安宁。未見燕銘刻在故山,只聽聞爭議讓骨肉寒心。願您共同商討烹煮自身的話語,輕易獲得皇家萬世的安寧。
注释
①燕铭:指刻在山石上的碑铭。②烹身语:比喻用自己的言语去迎合别人。①燕銘:指刻在山石上的碑銘。②烹身語:比喻用自己的言語去迎合別人。
赏析
此诗表达了诗人对时局的忧虑和对国家安危的关切。诗人用‘未见燕铭勒故山’来形容对国家历史的遗忘,而‘耳闻殊议骨毛寒’则表现了对国家政策分歧的担忧。‘愿君共事烹身语,易取皇家万世安’则是诗人对当权者的期望,希望他们能够为国家大局着想,牺牲个人利益,换取国家的长久安宁。全诗言辞恳切,情感真挚,展现了诗人的家国情怀。此詩表達了詩人對時局的憂慮和對國家安危的關切。詩人用‘未見燕銘勒故山’來形容對國家歷史的遺忘,而‘耳聞殊議骨毛寒’則表現了對國家政策分歧的擔憂。‘願君共事烹身語,易取皇家萬世安’則是詩人對當權者的期望,希望他們能夠爲國家大局着想,犧牲個人利益,換取國家的長久安寧。全詩言辭懇切,情感真摯,展現了詩人的家國情懷。