马存 宋代 馬存 宋代

mǎ cún · sòng dài

标签: 诗词詩詞

liánjuédēngtiānmèngmèngshāngyánmèngdèngláng

可怜一觉登天梦,不梦商岩梦邓郎。

可憐一覺登天夢,不夢商巖夢鄧郎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

可惜一觉睡醒登上天的梦,却不是梦见商山四皓而是梦见邓郎。可惜一覺睡醒登上天的夢,卻不是夢見商山四皓而是夢見鄧郎。

注释

商岩:指商山四皓,古代四位隐士。邓郎:指邓禹,东汉初年著名将领,此处代指梦中情人。商巖:指商山四皓,古代四位隱士。鄧郎:指鄧禹,東漢初年著名將領,此處代指夢中情人。

赏析

此诗以梦境为喻,表达了诗人对现实生活的无奈和对美好爱情的向往。通过对比商山四皓和邓郎,诗人抒发了对高洁隐逸生活的向往和对世俗爱情的追求。此詩以夢境爲喻,表達了詩人對現實生活的無奈和對美好愛情的嚮往。通過對比商山四皓和鄧郎,詩人抒發了對高潔隱逸生活的嚮往和對世俗愛情的追求。

← 返回诗文列表