玉梁道中杂咏 其三 玉梁道中雜詠 其三
片石能邀人,憇此两足趼。
忽逢黄冠师,对语白云𪩘。
眼中景物饶,恨我蓬荜远。
踌躇不忍去,泉石倘可剪。
片石能邀人,憇此兩足趼。
忽逢黃冠師,對語白雲巘。
眼中景物饒,恨我蓬蓽遠。
躊躇不忍去,泉石倘可剪。
分享
译文
一块石头就能吸引人,我在这里休息双脚已磨破。忽然遇到道士,和他对坐谈论白云山景。眼中的景色如此美好,遗憾的是我居住的地方太偏远。犹豫不决舍不得离开,真希望泉水石头能被我剪裁。一塊石頭就能吸引人,我在這裏休息雙腳已磨破。忽然遇到道士,和他對坐談論白雲山景。眼中的景色如此美好,遺憾的是我居住的地方太偏遠。猶豫不決捨不得離開,真希望泉水石頭能被我剪裁。
注释
黄冠师:指道士。蓬荜:指简陋的房屋。黃冠師:指道士。蓬蓽:指簡陋的房屋。
赏析
此诗描绘了诗人在山间偶遇道士,欣赏美景时的愉悦心情。诗人通过描绘自然景物和自己的情感,传达了对宁静生活的向往。此詩描繪了詩人在山間偶遇道士,欣賞美景時的愉悅心情。詩人通過描繪自然景物和自己的情感,傳達了對寧靜生活的嚮往。