游春 遊春
春浓无处不相宜,草暖云昏二月时。
蝶舞花梢风细细,鶑啼柳底日迟迟。
模将景物归诗卷,判得光阴付酒巵。
个里各随人有得,五陵豪侠岂能私。
春濃無處不相宜,草暖雲昏二月時。
蝶舞花梢風細細,鶑啼柳底日遲遲。
模將景物歸詩卷,判得光陰付酒巵。
個裏各隨人有得,五陵豪俠豈能私。
分享
译文
春天浓烈,无处不适宜,草温暖,云昏暗,二月时节。蝴蝶在花梢上舞动,微风细细,鶑在柳树下啼叫,阳光慢慢移动。我将这些景物记录在诗卷中,将光阴交给酒杯。每个人在这里都有所得,五陵豪侠又岂能独占。春天濃烈,無處不適宜,草溫暖,雲昏暗,二月時節。蝴蝶在花梢上舞動,微風細細,鶑在柳樹下啼叫,陽光慢慢移動。我將這些景物記錄在詩卷中,將光陰交給酒杯。每個人在這裏都有所得,五陵豪俠又豈能獨佔。
注释
鶑:鸟名,似鹁鸪而小。判得:判定,决定。五陵豪侠:指当时富贵人家的子弟。鶑:鳥名,似鵓鴣而小。判得:判定,決定。五陵豪俠:指當時富貴人家的子弟。
赏析
此诗描绘了春日景色的美好,通过细腻的描绘和生动的意象,表达了诗人对春天的热爱和对生活的感慨。诗中运用了对比、拟人等修辞手法,使诗意更加丰富和生动。此詩描繪了春日景色的美好,通過細膩的描繪和生動的意象,表達了詩人對春天的熱愛和對生活的感慨。詩中運用了對比、擬人等修辭手法,使詩意更加豐富和生動。