见陈制帅子华二首 其一 見陳制帥子華二首 其一
北山老子勉斋翁,总把经纶付我公。
胸次诗书行杲日,兵前草木转春风。
五谿衣服桑麻尽,万里东南烟火空。
直待此行料理著,却镌歌颂对闽中。
北山老子勉齋翁,總把經綸付我公。
胸次詩書行杲日,兵前草木轉春風。
五谿衣服桑麻盡,萬里東南煙火空。
直待此行料理著,卻鐫歌頌對閩中。
分享
译文
北山的老人勉励斋翁,总是把治理国家的重任交付给我。胸中装满诗书,兵荒马乱之时也能如同春日般温暖。五溪的衣服和桑麻都耗尽了,东南万里烟火消散。直到这次出行处理完毕,再来歌颂福建。北山的老人勉勵齋翁,總是把治理國家的重任交付給我。胸中裝滿詩書,兵荒馬亂之時也能如同春日般溫暖。五溪的衣服和桑麻都耗盡了,東南萬里煙火消散。直到這次出行處理完畢,再來歌頌福建。
注释
1. 北山老子:指古代传说中的圣人。2. 经纶:治理国家的才能。3. 杲日:春日。4. 五谿:指古代五溪地区。5. 桑麻:指衣物和麻布。6. 烟火空:形容战乱后的荒凉景象。7. 料理著:处理事务。8. 歌颂:歌颂功绩。1. 北山老子:指古代傳說中的聖人。2. 經綸:治理國家的才能。3. 杲日:春日。4. 五谿:指古代五溪地區。5. 桑麻:指衣物和麻布。6. 煙火空:形容戰亂後的荒涼景象。7. 料理著:處理事務。8. 歌頌:歌頌功績。
赏析
这首诗通过描绘战乱后的景象,表达了诗人对治理国家的期望和责任。诗中运用了生动的意象和丰富的修辞手法,展现了诗人的豪情壮志和对美好生活的向往。這首詩通過描繪戰亂後的景象,表達了詩人對治理國家的期望和責任。詩中運用了生動的意象和豐富的修辭手法,展現了詩人的豪情壯志和對美好生活的嚮往。