早行 早行

zǎo xíng

罗邺 唐代 羅鄴 唐代

luó yè · táng dài

标签: 诗词詩詞

jiāngshēngfēngyòuchuībiǎnzhōuzhèngshuìxiāng

duānshùcuīqiánbiéquèqīngshānxiàngxiǎoshí

雨洒江声风又吹,扁舟正与睡相宜。

无端戍鼓催前去,别却青山向晓时。

雨灑江聲風又吹,扁舟正與睡相宜。

無端戍鼓催前去,別卻青山向曉時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

雨点洒落在江面上,风儿又吹起,小船正适合入睡。不知为何军鼓声催促前行,清晨时分离别了青山。雨點灑落在江面上,風兒又吹起,小船正適合入睡。不知爲何軍鼓聲催促前行,清晨時分離別了青山。

注释

1. 雨洒江声:雨点打在江面上,发出声响。2. 扁舟:小船。3. 睡相宜:适合睡觉。4. 戍鼓:军营中的鼓声。5. 别却青山:离别了青山。1. 雨灑江聲:雨點打在江面上,發出聲響。2. 扁舟:小船。3. 睡相宜:適合睡覺。4. 戍鼓:軍營中的鼓聲。5. 別卻青山:離別了青山。

赏析

这首诗通过描绘早行时的景象,表达了诗人对旅途的无奈和对青山美景的留恋。诗中运用了雨、风、扁舟、戍鼓等意象,营造出一种凄凉的氛围,同时也展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。這首詩通過描繪早行時的景象,表達了詩人對旅途的無奈和對青山美景的留戀。詩中運用了雨、風、扁舟、戍鼓等意象,營造出一種淒涼的氛圍,同時也展現了詩人對自然的熱愛和對生活的感慨。

← 返回诗文列表