题水帘洞題水簾洞

tí shuǐ lián dòng

luó yè · táng dài

乱luàn泉quán飞fēi下xià翠cuì屏píng中zhōng，名míng共gòng真zhēn珠zhū巧qiǎo缀zhuì同tóng。一yī片piàn长zhǎng垂chuí今jīn与yǔ古gǔ，

每měi向xiàng暑shǔ天tiān来lái往wǎng见jiàn，疑yí将jiāng仙xiān子zi隔gé房fáng栊lóng。

乱泉飞下翠屏中，名共真珠巧缀同。一片长垂今与古，

每向暑天来往见，疑将仙子隔房栊。

亂泉飛下翠屏中，名共真珠巧綴同。一片長垂今與古，

每向暑天來往見，疑將仙子隔房櫳。

译文

泉水飞流直下，绿意盎然如同翠色的屏风，名泉与珍珠巧妙地连缀在一起。一缕长长的流水古今相同，在炎热的夏天来往间，疑似仙子居住的宫闱。泉水飛流直下，綠意盎然如同翠色的屏風，名泉與珍珠巧妙地連綴在一起。一縷長長的流水古今相同，在炎熱的夏天來往間，疑似仙子居住的宮闈。

翠屏：形容泉水的美丽。真珠：比喻泉水的清澈。长垂：形容泉水的长久。暑天：夏天。翠屏：形容泉水的美麗。真珠：比喻泉水的清澈。長垂：形容泉水的長久。暑天：夏天。

这首诗描绘了水帘洞的美丽景色，通过对泉水的描绘，传达了诗人对大自然的赞美之情。诗人巧妙地将泉水与珍珠、翠屏等意象结合，使得诗句富有画面感和诗意。這首詩描繪了水簾洞的美麗景色，通過對泉水的描繪，傳達了詩人對大自然的讚美之情。詩人巧妙地將泉水與珍珠、翠屏等意象結合，使得詩句富有畫面感和詩意。