看花 看花

kàn huā

罗邺 唐代 羅鄴 唐代

luó yè · táng dài

标签: 诗词詩詞

huākāizhǐkǒngkànláichídàochóuwèikànshí

jiāzàichǔxiāngshēnzàishǔniánchūnguī

花开只恐看来迟,及到愁如未看时。

家在楚乡身在蜀,一年春色负归期。

花開只恐看來遲,及到愁如未看時。

家在楚鄉身在蜀,一年春色負歸期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

花开只怕来得太晚,等到愁绪如同未曾看花时。家在楚地身在他乡,一年的春色辜负了归期。花開只怕來得太晚,等到愁緒如同未曾看花時。家在楚地身在他鄉,一年的春色辜負了歸期。

注释

1. 看来迟:指担心花开得太晚,来不及欣赏。2. 楚乡:指楚地,这里指作者的家乡。3. 蜀:指蜀地,这里指作者所在的地方。4. 负归期:指辜负了回家的期待。1. 看來遲:指擔心花開得太晚,來不及欣賞。2. 楚鄉:指楚地,這裏指作者的家鄉。3. 蜀:指蜀地,這裏指作者所在的地方。4. 負歸期:指辜負了回家的期待。

赏析

这首诗通过描写作者对花开时节的感慨,抒发了对家乡的思念之情。诗人巧妙地将花开的美丽与自己的离愁别绪相结合,表达了对归期的期盼与无奈。這首詩通過描寫作者對花開時節的感慨,抒發了對家鄉的思念之情。詩人巧妙地將花開的美麗與自己的離愁別緒相結合,表達了對歸期的期盼與無奈。

← 返回诗文列表