冬夕江上言事五首 五 冬夕江上言事五首 五

dōng xī jiāng shàng yán shì wǔ shǒu wǔ

罗邺 唐代 羅鄴 唐代

luó yè · táng dài

标签: 诗词詩詞

dàizhǎngjìnménshùshēngyōuniǎozhuóyúngēn

sōngtíngjǐnwéikōngzuònánwēnggòngtǎolùn

一带长溪渌浸门,数声幽鸟啄云根。

松亭尽日唯空坐,难得儒翁共讨论。

一帶長溪淥浸門,數聲幽鳥啄雲根。

松亭盡日唯空坐,難得儒翁共討論。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

一条长长的溪流清澈地浸没在门口,几声幽静的鸟儿啄食云的根基。松亭整天只有空坐,难得有儒者与我共同讨论。一條長長的溪流清澈地浸沒在門口,幾聲幽靜的鳥兒啄食雲的根基。松亭整天只有空坐,難得有儒者與我共同討論。

注释

①渌:清澈。②啄:啄食。③松亭:指松树掩映的小亭。④空坐:独自坐着。①淥:清澈。②啄:啄食。③松亭:指松樹掩映的小亭。④空坐:獨自坐着。

赏析

此诗描绘了江上冬日宁静的景象,通过‘长溪渌浸门’和‘幽鸟啄云根’营造出一种幽静的氛围。‘松亭尽日唯空坐’表达了诗人在冬日江上独处的孤寂,而‘难得儒翁共讨论’则流露出诗人对知音的渴望。全诗意境深远,情感真挚,展现了唐代诗人对自然美景的细腻感受和对人生哲理的深刻思考。此詩描繪了江上冬日寧靜的景象,通過‘長溪淥浸門’和‘幽鳥啄雲根’營造出一種幽靜的氛圍。‘松亭盡日唯空坐’表達了詩人在冬日江上獨處的孤寂,而‘難得儒翁共討論’則流露出詩人對知音的渴望。全詩意境深遠,情感真摯,展現了唐代詩人對自然美景的細膩感受和對人生哲理的深刻思考。

← 返回诗文列表