趁职单于留别阙下知己 趁職單于留別闕下知己
职忝翩翩逐建牙，笈随征骑入胡沙。定将千里书凭雁，
逢秋不拟同张翰，为忆鲈鱼却叹嗟。
職忝翩翩逐建牙，笈隨徵騎入胡沙。定將千里書憑雁，
逢秋不擬同張翰，爲憶鱸魚卻嘆嗟。
分享
译文
我在边疆担任低微的职务，行李随着出征的骑兵进入沙漠。我一定会让千里之外的书信通过鸿雁传来，即使秋天来临，我也不想和张翰一样回家，只是因为思念家乡的鲈鱼而叹息。我在邊疆擔任低微的職務，行李隨着出征的騎兵進入沙漠。我一定會讓千里之外的書信通過鴻雁傳來，即使秋天來臨，我也不想和張翰一樣回家，只是因爲思念家鄉的鱸魚而嘆息。
注释
1. 职忝：指担任低微的职务。建牙：指军队的营帐。2. 笈：书箱。征骑：出征的骑兵。胡沙：指沙漠。3. 凭雁：借助鸿雁传信。4. 张翰：晋代文学家，以辞官归隐著称。5. 鲈鱼：指家乡的特产。1. 職忝：指擔任低微的職務。建牙：指軍隊的營帳。2. 笈：書箱。徵騎：出征的騎兵。胡沙：指沙漠。3. 憑雁：藉助鴻雁傳信。4. 張翰：晉代文學家，以辭官歸隱著稱。5. 鱸魚：指家鄉的特產。
赏析
此诗表达了诗人身处边疆，思念家乡的情感。诗人虽身处异域，却依然心系故土，以书信寄托思念之情。诗中运用了对比手法，突出了诗人对家乡的深切眷恋。此詩表達了詩人身處邊疆，思念家鄉的情感。詩人雖身處異域，卻依然心繫故土，以書信寄託思念之情。詩中運用了對比手法，突出了詩人對家鄉的深切眷戀。