比红儿诗 五十五 比紅兒詩 五十五
苏小空匀一面妆，便留名字在钱塘。
藏鸦门外诸年少，不识红儿未是狂。
蘇小空勻一面妝，便留名字在錢塘。
藏鴉門外諸年少，不識紅兒未是狂。
分享
译文
苏小精心打扮了一番妆容，就在钱塘留下了自己的名字。门外那些年轻人，还不认识红儿，却以为她是个狂放的人。蘇小精心打扮了一番妝容，就在錢塘留下了自己的名字。門外那些年輕人，還不認識紅兒，卻以爲她是個狂放的人。
注释
苏小：指苏小小，古代著名美女。空匀：精心打扮。钱塘：今杭州，古称钱塘。藏鸦：指隐藏自己的才华。诸年少：指那些年轻人。红儿：指红儿，美女的名字。未是狂：并不是狂放的人。蘇小：指蘇小小，古代著名美女。空勻：精心打扮。錢塘：今杭州，古稱錢塘。藏鴉：指隱藏自己的才華。諸年少：指那些年輕人。紅兒：指紅兒，美女的名字。未是狂：並不是狂放的人。
赏析
这首诗通过描写苏小精心打扮后留下的名字，以及门外年轻人对红儿的误解，展现了古代美女的风采和才情。诗人巧妙地运用对比手法，既表现了苏小的美貌，又反映了世人对美貌的误解和偏见。這首詩通過描寫蘇小精心打扮後留下的名字，以及門外年輕人對紅兒的誤解，展現了古代美女的風采和才情。詩人巧妙地運用對比手法，既表現了蘇小的美貌，又反映了世人對美貌的誤解和偏見。