比红儿诗 四 比紅兒詩 四
一曲都缘张丽华，六宫齐唱后庭花。
若教比竝红儿貌，枉破当年国与家。
一曲都緣張麗華，六宮齊唱後庭花。
若教比竝紅兒貌，枉破當年國與家。
分享
译文
这首诗是因为张丽华而引起的，六宫的女子都跟着唱后庭花。如果要将她与红儿相比，那简直是毁掉了当年的国家与家庭。這首詩是因爲張麗華而引起的，六宮的女子都跟着唱後庭花。如果要將她與紅兒相比，那簡直是毀掉了當年的國家與家庭。
注释
1. 都缘：因为。2. 后庭花：指唐代宫廷中的歌曲。3. 竝红儿：指古代美女。4. 破：毁掉。1. 都緣：因爲。2. 後庭花：指唐代宮廷中的歌曲。3. 竝紅兒：指古代美女。4. 破：毀掉。
赏析
这首诗通过对比张丽华与红儿的美丽，表达了对当时宫廷荒淫生活的讽刺。诗中‘六宫齐唱后庭花’一句，形象地描绘了宫廷中荒淫无度的景象，而‘枉破当年国与家’则深刻揭示了荒淫带来的严重后果。這首詩通過對比張麗華與紅兒的美麗，表達了對當時宮廷荒淫生活的諷刺。詩中‘六宮齊唱後庭花’一句，形象地描繪了宮廷中荒淫無度的景象，而‘枉破當年國與家’則深刻揭示了荒淫帶來的嚴重後果。