比红儿诗四十四比紅兒詩四十四

bǐ hóng ér shī sì shí sì

luó qiú · táng dài

妆zhuāng成chéng浑hún欲yù认rèn前qián朝cháo，金jīn凤fèng双shuāng钗chāi逐zhú步bù摇yáo。

未wèi必bì慕mù容róng宫gōng里lǐ伴bàn，舞wǔ风fēng歌gē月yuè胜shèng纤xiān腰yāo。

妆成浑欲认前朝，金凤双钗逐步摇。

未必慕容宫里伴，舞风歌月胜纤腰。

妝成渾欲認前朝，金鳳雙釵逐步搖。

未必慕容宮裏伴，舞風歌月勝纖腰。

译文

打扮得几乎认不出是前朝的宫女，金凤双钗随着步伐轻轻摇曳。未必是慕容宫中的伴侣，舞风歌月比细腰更胜一筹。打扮得幾乎認不出是前朝的宮女，金鳳雙釵隨着步伐輕輕搖曳。未必是慕容宮中的伴侶，舞風歌月比細腰更勝一籌。

妆成：打扮完毕。金凤双钗：金制的凤凰形状的钗。慕容宫：指古代帝王的后宫。舞风歌月：形容舞姿轻盈，歌声悠扬。纤腰：细腰，指女子苗条的腰身。妝成：打扮完畢。金鳳雙釵：金制的鳳凰形狀的釵。慕容宮：指古代帝王的後宮。舞風歌月：形容舞姿輕盈，歌聲悠揚。纖腰：細腰，指女子苗條的腰身。

此诗以细腻的笔触描绘了一位宫女的美丽与风姿，通过对金凤双钗、舞风歌月的描绘，展现了其超凡脱俗的气质，表达了对古代宫女生活的向往之情。此詩以細膩的筆觸描繪了一位宮女的美麗與風姿，通過對金鳳雙釵、舞風歌月的描繪，展現了其超凡脫俗的氣質，表達了對古代宮女生活的嚮往之情。