比红儿诗 七十六 比紅兒詩 七十六
从道长陵小市东，巧将花貌占春风。
红儿若是同时见，未必伊先入紫宫。
從道長陵小市東，巧將花貌佔春風。
紅兒若是同時見，未必伊先入紫宮。
分享
译文
从道长陵的小市东边经过，巧妙地用花容占据了春风。如果红儿能同时见到，未必是她先进入紫宫。從道長陵的小市東邊經過，巧妙地用花容佔據了春風。如果紅兒能同時見到，未必是她先進入紫宮。
注释
1. 道长陵：指古代帝王陵墓。2. 小市东：指市集的东部。3. 花貌：指女子的美貌。4. 紫宫：古代帝王居住的宫殿。1. 道長陵：指古代帝王陵墓。2. 小市東：指市集的東部。3. 花貌：指女子的美貌。4. 紫宮：古代帝王居住的宮殿。
赏析
这首诗通过对比手法，描绘了红儿的美貌和自信，以及她独特的魅力。诗人巧妙地将红儿与春风相联系，表现出她的美丽如同春风一样令人陶醉。同时，诗人以红儿未能先入紫宫作为对比，暗示了红儿的才华和美貌无人能及。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的唐代宫廷诗篇。這首詩通過對比手法，描繪了紅兒的美貌和自信，以及她獨特的魅力。詩人巧妙地將紅兒與春風相聯繫，表現出她的美麗如同春風一樣令人陶醉。同時，詩人以紅兒未能先入紫宮作爲對比，暗示了紅兒的才華和美貌無人能及。整首詩語言優美，意境深遠，是一首典型的唐代宮廷詩篇。