比红儿诗 六十 比紅兒詩 六十

bǐ hóng ér shī liù shí

罗虬 唐代 羅虯 唐代

luó qiú · táng dài

标签: 诗词詩詞

zǒngshìhóngérmèitàixīnlùnqiānxiàozhēngchūn

rènsūnxīntiěbànjūnqiánshārén

总似红儿媚态新,莫论千度笑争春。

任伊孙武心如铁,不办军前杀此人。

總似紅兒媚態新,莫論千度笑爭春。

任伊孫武心如鐵,不辦軍前殺此人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

总是像红儿那样迷人且态度新鲜,无需争论多少次欢笑争夺春色。纵使孙武心硬如铁,也不愿意在军前杀掉这个人。總是像紅兒那樣迷人且態度新鮮,無需爭論多少次歡笑爭奪春色。縱使孫武心硬如鐵,也不願意在軍前殺掉這個人。

注释

此诗用‘红儿’来比喻女子的美貌和魅力,孙武是春秋时期著名的军事家,以心硬如铁著称。诗句表达了诗人对女子美貌的赞美,以及对孙武勇猛的敬仰。此詩用‘紅兒’來比喻女子的美貌和魅力,孫武是春秋時期著名的軍事家,以心硬如鐵著稱。詩句表達了詩人對女子美貌的讚美,以及對孫武勇猛的敬仰。

赏析

罗虬这首《比红儿诗》通过对红儿的描写,展现了女子婉约柔美的形象,同时也巧妙地以孙武的勇猛对比,凸显了女子的独特魅力。整首诗语言精炼,意境深远,是一首富有文学价值的佳作。羅虯這首《比紅兒詩》通過對紅兒的描寫,展現了女子婉約柔美的形象,同時也巧妙地以孫武的勇猛對比,凸顯了女子的獨特魅力。整首詩語言精煉,意境深遠,是一首富有文學價值的佳作。

← 返回诗文列表