比红儿诗 九十七 比紅兒詩 九十七
云间翡翠一双飞,水上鸳鸯不暂离。
写向人间百般态,与君题作比红诗。
雲間翡翠一雙飛,水上鴛鴦不暫離。
寫向人間百般態,與君題作比紅詩。
分享
译文
云中的翡翠鸟儿成双成对地飞翔,水中的鸳鸯鸟儿片刻不离。雲中的翡翠鳥兒成雙成對地飛翔,水中的鴛鴦鳥兒片刻不離。
注释
翡翠:指翡翠鸟,色彩鲜艳,常用来比喻美好的事物。鸳鸯:一种水鸟,雌雄形影不离,常用来比喻夫妻恩爱。比红诗:以红儿为题材创作的诗歌。翡翠:指翡翠鳥,色彩鮮豔,常用來比喻美好的事物。鴛鴦:一種水鳥,雌雄形影不離,常用來比喻夫妻恩愛。比紅詩:以紅兒爲題材創作的詩歌。
赏析
此诗以翡翠鸟和鸳鸯为喻,描绘了美好的爱情,表达了诗人对美好事物的赞美之情。此詩以翡翠鳥和鴛鴦爲喻,描繪了美好的愛情,表達了詩人對美好事物的讚美之情。