比红儿诗 二 比紅兒詩 二
金谷园中花正繁，坠楼从道感深恩。
齐奴却是来东市，不为红儿死更冤。
金谷園中花正繁，墜樓從道感深恩。
齊奴卻是來東市，不爲紅兒死更冤。
分享
译文
金谷园中花儿盛开，坠楼之事让人感慨情深。齐奴来到东市，不是为了红儿而死，更是冤枉。金谷園中花兒盛開，墜樓之事讓人感慨情深。齊奴來到東市，不是爲了紅兒而死，更是冤枉。
注释
金谷园：指古代富贵人家的园林。坠楼：指女子因情而跳楼自尽。齐奴：指古代女子对情人的昵称。东市：古代市场之一，此处指红儿所在的地方。金谷園：指古代富貴人家的園林。墜樓：指女子因情而跳樓自盡。齊奴：指古代女子對情人的暱稱。東市：古代市場之一，此處指紅兒所在的地方。
赏析
此诗通过对金谷园中花繁的描绘，引出红儿坠楼的故事，表达了对红儿命运的同情和对当时社会风气的批判。诗中‘不为红儿死更冤’一句，更是深刻揭示了红儿悲剧命运的无奈和冤屈。此詩通過對金谷園中花繁的描繪，引出紅兒墜樓的故事，表達了對紅兒命運的同情和對當時社會風氣的批判。詩中‘不爲紅兒死更冤’一句，更是深刻揭示了紅兒悲劇命運的無奈和冤屈。