与廖检法同行口占分水岭诗其五與廖檢法同行口占分水嶺詩其五

yǔ liào jiǎn fǎ tóng xíng kǒu zhàn fēn shuǐ lǐng shī qí wǔ

luò luó xiàn · sòng dài

勉miǎn强qiáng驱qū驰chí力lì不bù堪kān，笋sǔn车chē肱gōng曲qū睡shuì方fāng酣hān。

思sī归guī梦mèng逐zhú来lái时shí路lù，无wú奈nài杜dù鹃juān声shēng两liǎng三sān。

勉强驱驰力不堪，笋车肱曲睡方酣。

思归梦逐来时路，无奈杜鹃声两三。

勉強驅馳力不堪，筍車肱曲睡方酣。

思歸夢逐來時路，無奈杜鵑聲兩三。

译文

勉强驱驰力不堪，笋车肱曲睡方酣。思念归乡的梦沿着来时的路追寻，无奈耳边只传来几声杜鹃的哀鸣。勉強驅馳力不堪，筍車肱曲睡方酣。思念歸鄉的夢沿着來時的路追尋，無奈耳邊只傳來幾聲杜鵑的哀鳴。

笋车：古代一种用车轮载物的小车。肱曲：手臂弯曲。杜鹃：一种鸟，其声哀婉，常用来比喻离愁别绪。筍車：古代一種用車輪載物的小車。肱曲：手臂彎曲。杜鵑：一種鳥，其聲哀婉，常用來比喻離愁別緒。

此诗表达了诗人与友人同行途中的困顿与思乡之情，通过‘笋车肱曲’和‘杜鹃声’等意象，营造出一种凄凉的氛围，使读者能够感受到诗人内心的无奈与忧伤。此詩表達了詩人與友人同行途中的困頓與思鄉之情，通過‘筍車肱曲’和‘杜鵑聲’等意象，營造出一種淒涼的氛圍，使讀者能夠感受到詩人內心的無奈與憂傷。