与廖检法同行口占分水岭诗其三與廖檢法同行口占分水嶺詩其三

yǔ liào jiǎn fǎ tóng xíng kǒu zhàn fēn shuǐ lǐng shī qí sān

luò luó xiàn · sòng dài

山shān从cóng顶dǐng上shàng分fēn闽mǐn越yuè，四sì面miàn群qún峰fēng簇cù仗zhàng齐qí。

自zì是shì心xīn同tóng天tiān广guǎng大dà，不bù妨fáng眼yǎn趁chèn地dì高gāo低dī。

山从顶上分闽越，四面群峰簇仗齐。

自是心同天广大，不妨眼趁地高低。

山從頂上分閩越，四面羣峯簇仗齊。

自是心同天廣大，不妨眼趁地高低。

译文

山脉从山顶分出闽越两地，四面群峰像卫士一样整齐排列。内心宽广如同天空，不怕眼睛跟随地势的高低。山脈從山頂分出閩越兩地，四面羣峯像衛士一樣整齊排列。內心寬廣如同天空，不怕眼睛跟隨地勢的高低。

闽越：指现在的福建省和浙江省地区。口占：随口吟诵。分水岭：指山脉分水的地方。閩越：指現在的福建省和浙江省地區。口占：隨口吟誦。分水嶺：指山脈分水的地方。

这首诗描绘了作者与朋友同行所见到的山川景象，表达了一种超然物外的心境。‘心同天广大’一句，既写出了大自然的壮阔，也表达了诗人内心的豁达。這首詩描繪了作者與朋友同行所見到的山川景象，表達了一種超然物外的心境。‘心同天廣大’一句，既寫出了大自然的壯闊，也表達了詩人內心的豁達。