燕城读史 其六 燕城讀史 其六
千秋一言致宰相,匈奴已谓朝廷轻。
那知汉家有故事,倒取屠贩居公卿。
千秋一言致宰相,匈奴已謂朝廷輕。
那知漢家有故事,倒取屠販居公卿。
分享
译文
千秋一语致宰相,匈奴已谓朝廷轻。那知汉家有故事,倒取屠贩居公卿。千秋一語致宰相,匈奴已謂朝廷輕。那知漢家有故事,倒取屠販居公卿。
注释
千秋一言:指一句话就使得宰相重视。匈奴:古代北方的民族。汉家:汉朝。屠贩:杀猪卖肉的商人。公卿:古代的高级官职。千秋一言:指一句話就使得宰相重視。匈奴:古代北方的民族。漢家:漢朝。屠販:殺豬賣肉的商人。公卿:古代的高級官職。
赏析
这首诗通过对汉家历史故事的描述,讽刺了当时朝廷的腐败和官员的荒谬,表现了诗人对时代弊病的深刻反思。這首詩通過對漢家歷史故事的描述,諷刺了當時朝廷的腐敗和官員的荒謬,表現了詩人對時代弊病的深刻反思。