相国寺 相國寺
白璧犹书唐岁月,都城更记旧朝廷。
如何六代明天子,不及缁衣独有灵。
白璧猶書唐歲月,都城更記舊朝廷。
如何六代明天子,不及緇衣獨有靈。
分享
译文
白玉上还刻着唐朝的岁月,都城还记着过去的朝廷。为何六代的天子都不如那身穿缁衣的僧人有着独特的灵性。白玉上還刻着唐朝的歲月,都城還記着過去的朝廷。爲何六代的天子都不如那身穿緇衣的僧人有着獨特的靈性。
注释
缁衣:指僧侣的黑色袈裟,这里代指僧侣。緇衣:指僧侶的黑色袈裟,這裏代指僧侶。
赏析
此诗通过对白璧、都城、天子与缁衣僧侣的对比,表达了诗人对世俗权势的淡泊和对超脱世俗的僧侣的赞美之情。此詩通過對白璧、都城、天子與緇衣僧侶的對比,表達了詩人對世俗權勢的淡泊和對超脫世俗的僧侶的讚美之情。